// WinMX v.3.53 language.txt // Norwegian language // (¯`·.¸Unique¸.·´¯) 9. juli 2004 // http://www.webfrik.com/ // Fonts 00090MS Sans Serif 000918 //00092System //0009312 //00094MS Sans Serif //000958 // Auto Responder Window 00100Autosvar 00101Opprett ny autosvar 00102Fjern valgt autosvar 00103Max antall meldinger er 50. 00104Nytt autosvar 00105Skriv inn tittel på ny autosvar 00106 // Bandwidth Window 00200Båndbredde ut/inn 00201Justèr inn/utgående båndbredde 00202Hastighet inn (øverst) 00203byte i sekundet 00204Hastighet ut (nederst) 00205byte i sekundet // Base Window 00300Nullstill alle vindu 00301Auto-oppstart 00302Slå av PC etter komplett nedlasting 00303Avslutt etter komplett nedlasting 00304Avslutt 00305Skjul // Browse Window 00400Last ned 00401Last ned manuelt 00402Autokø 00403Autosøk 00404Fortsett på fil manuelt 00405Last ned 00406Oppdater vindu 00407Legg i hotlist 00408Send melding 00409Brukeropplysninger 00410Vis mappenavn 00411Ferdig nedlastet liste -> 00412 filer 00413 megabyte totalt 00414Laster ned liste... 00415 fil(er) 00416 megabyte så langt... 00417Passer ukomplett nedlastet fil 00418Kan legges til multinedlasting 00419Lastes ned nå 00420Autosøk (AFS) - 00421Autokø (AEQ) - 00422 Filnavn 00423 Størrelse (byte) 00424 Lengde 00425 Bitrate 00426 Frekvens 00427Aldri 00428Aldri 00429hvert 00430 minutt // Channel List Window 00500Gå inn i chatrommet 00501Chatrom 00502Brukere 00503Overskrift 00504Chatrom 00505Henter oversikt... ( 00506 rom så langt) 00507Gå inn i chatrommet 00508Oppdater oversikt 00509Lukk 00510Opprett nytt rom 00511Opprett nytt rom 00512Du må være tilknyttet WinMX-nettverket for å opprette nytt rom 00513Gå til nettverksvinduet og koble til WinMX-nettverket 00514Du har allerede opprettet et rom 00515Du kan bare hoste et rom av gangen 00516Vil du stenge rommet du er host for? 00518Filter 00519Gå inn i 00520Favoritter 00521(Tom) 00522Legg til favoritter 00523Kopier romnavn 00524Fjern 00525Host 00526Legg til valgt rom 00527Opprett nytt rom 00528Skriv inn et navn på rommet, eller cfg-filnummer i navneruten. 00529Hent oversikt over rom 00530Opprett 00531Opprett nytt rom 00532Skriv inn et navn på rommet i navneruten. // Channel Window 00600Bruker 00601Antall filer 00602Hastighet 00603Kommandoer 00604Forlat rommet 00605Kick nå 00606Kick+ban nå 00607Ban nå 00608Unban nå 00609Send melding 00610Chat 00611Ignorèr 00612Åpne ignorert bruker 00613Brukerinformasjon 00614Utforsk 00615Legg i hotlist 00616Avansert 00617Avansert (kun admin i rommet) 00618Hjelp.. 00619Mute (på) 00620Mute (av) 00621brukere i rommet 00622filer) har kommet 00623dro 00624Dagens overskrift: 00625Rommet flyttes til 00626Kobler til nytt rom. Vennligst vent... 00627Flytting av rom mislyktes. Rommet er stengt 00628Host tilkoblet. Rommet er åpent 00629Hold vindu åpent 00630Gå inn i rommet 00631Forlat rommet 00632Flyttet til et annet åpent rom. Rommet er stengt. 00633Flytting av rom mislyktes. 00634Forsøker å koble til rommet... 00635Tilkobling suksess. 00636Rom endret navn til 00640Legg rom til favoritter 00642Tidsangivelse 00643Fjern all tekst i chatvindu 00644Begrensning av logg 00645Adminkommando Kick/Ban 00646Adminkommando Level og Login 00647Adminkommando Rominnstillinger 00648Avansert // Hotlist 00700 Midlertidig 00701 Online 00702 Offline // File Download 00800Kan legges til multinedlasting 00801Avbrutt 00802bruker i kø 00803brukere i kø 00804Lokal kø 00805Komplett 00806Søker etter kilder... 00807I kø 00808Feil med fil ! 00810Fil passer ikke ! 00900Uferdig fil. Denne delen er allerede nedlastet 00901Begge brukere bak lukket router. 00902Timeout 00903Timeout under nedlasting 00904Autosøk om 00905Venter på svar fra nettverk... 00906Antall i kø før deg: 00907Venter på tilkobling... 00908Kobler til bruker... 00909Tilkoblet, bestemmer tilknytning... 00910Sammenlikner filer 00911Laster ned 00912Nettverk ikke tilgjengelig 00913Fil/bruker utilgjengelig 00914Opptatt ( 00915 i kø) 00916Opptatt (du kan gå inn i køen) 00917Opptatt // File Upload 01000Komplett 01001I kø 01002Venter på svar fra nettverk... 01003Kobler til... 01004Tilkoblet, bestemmer tilknytning... 01005Venter på utgående tilkobling... 01006Venter på respons... 01007Begge brukere bak lukket router 01008Utgående avbrutt 01009Komplett 01010Hel uferdig fil sendt 01011Feil i fil ! 01012Timeout under nedlasting 01013Timeout i kø 01014Avbrutt 01015Timeout // Hotlist Window 01100Legg til bruker... 01101Autosvar 01102Privatliv 01103Bekreft fjern bruker 01104Utforsk ved dobbeltklikk 01105Endre midlertidig bruker-mal 01106Endre offline bruker-mal 01107Endre online bruker-mal 01108Utforsk 01109Brukerinfo 01110Ignorer 01111Endre navn i hotlist 01112Fjern 01113Hotlist-muligheter 01114Hotlist 01115Chat 01116Send melding 01117Permanent i hotlist 01118Motta melding 01119Fullstendige brukernavn er ikke permanente i WinMX-nettverket, og kan ikke legges permanent i hotlist 01120Skriv inn nytt navn på brukeren 01121Endre navn 01122Er du sikker på at du vil fjerne brukeren fra hotlist? 01123Brukernavn erstatter %user% 01124Nettverk erstatter %network% 01125Endre midlertidig bruker-mal 01126Endre offline bruker-mal 01127Endre online bruker-mal 01128Legg til / fjern 01129Ingen // Ignore Window 01200Ignorerte brukere 01201Ignorerte brukere 01202Brukerinformasjon 01203Legg til 01204Brukerinfo 01205Fjern 01206brukere i listen // Socket messages 01300Kunne ikke åpne lyttende TCP/UDP-port ! 01301(WinMX er nå i passiv router-modus) // Incoming Files 01400Filen er i bruk av en nedlastingsprosess 01401Uferdig fil 01402byte // Incoming Message Window 01500Brukerinfo 01502Ignorer 01503Chat 01504Svar 01505Lukk 01506Melding fra 01507Les neste 01509Utforsk // Main Window 01600Nullstill alle vindu 01601Auto-oppstart 01602Skru av PC når filoverføringer er ferdig 01603Avslutt WinMX når filoverføringer er ferdig 01604Avslutt 01605Skjul 01606Onlinehjelp 01607Anonymitet og privacy 01608Lisensavtale 01609Vis 01610Skjul 01611Avslutt når filoverføringer stopper 01612Skru av når filoverføringer stopper 01613Nullstill alle vindu 01614Auto-oppstart 01615Avslutt 01616Kan ikke opprette tray-ikon! Når hovedvindu avsluttes, avsluttes programmet. 01617Motta melding 01618Ignorert 01619Innstilling 01620Hjelp 01621Nettverk 01622Delte filer 01623Chat 01624Søk 01625Hotlist 01626Filoverføring 01627Båndbredde 01628Velg nettverk 01629Åpne nytt søkevindu 01630Du er ikke koblet til nettverket. Forsikre deg om at du er koblet til. 01631Nettverk 01632Delte filer 01633Brukeren ignorerer deg 01634Melding er ikke akseptert på grunn av privatlivs-innstillinger // OpenNap Protocol 01700WSX-filen du importerte, inneholdt rene ip-adresser som ble ignorert 01701Du kan skru av og på muligheten for import av rene ip-adresser i OpenNap-alternativene under innstillinger // OpenNap Protocol Window 01800Koble til 01801Koble fra 01802Legg til 01803Endre 01804Fjern 01805Les server-meldinger 01806Velg alle 01807Koble til 01808Koble fra 01809Stop tilkobling 01810Finn .wsx 01811Import .wsx 01812Eksport .wsx 01813Legg til 01814Endre 01815Fjern 01816OpenNap-protokollen benytter seg av sentraliserte nettverk og servere. OpenNap støtter ikke multipointnedlasting, derfor vil ikke enkelte funksjoner være tilgjengelig. Nettverkene har kun begrenset kapasitet, og er ofte fulle. Bruk av denne tjeneste anbefales kun for erfarene brukere. 01817Importer servere fra WSX-fil 01818Dette eksporterer valgte nettverk 01819Hvis du vil dele WSX-filen din med andre brukere, sørg for at den ligger i en delt 01820mappe, og at du har krysset av valget 'servere(.wsx)' under delte filtyper 01821(Denne meldingen vises ikke mer) // Search Window 01900 hvert 01901 minutt 01902Aldri 01903Aldri 01904Lyd 01905Video 01906Bilder 01907Søk nå 01908Søk i nytt vindu 01909Stopp søk 01910Lukk vindu 01911Ping alle resultat 01912Ping On-screen resultat 01913Vis mappenavn 01914Tilgjengelige filer øverst 01915Last ned 01916Fortsett nedlasting 01917Autosøk (AFS) 01918Autokø (AEQ) 01919Filnavn 01920Størrelse (byte) 01921Lengde 01922Bitrate 01923Frekvens 01924Bruker 01925Hastighet 01926Ping 01927Status / server 01928Søketekst (Bruk gjerne stikkord, f.eks artist og/eller tittel) 01929Minste tilkoblingstype 01930Passer ukomplett nedlastet fil 01931Kan lastes fra flere samtidig 01932Lastes ned nå 01933Søker..... 01934resultater 01935Søk i alle nettverk 019360 tilgjengelige brukere 01937i minste kø 01938i minste kø 01939Last ned 01940Last ned manuelt 01941Last ned gruppe 01942Vis alle 01943Skjul alle 01944Utforsk 01945Legg bruker i hotlist 01946Brukerinfo 01947Send melding 01948Chat 01960MP3 minst 01961MP3 lik 01962MP3 max 01963MP3/OGG minst 01964MP3/OGG lik 01965MP3/OGG max 01966OGG minst 01967OGG lik 01968OGG max 01970Bitrate minst 01971Bitrate lik 01972Bitrate max 01973MP3 lyd 01974MP3/OGG lyd 01975OGG lyd 01976Video (.avi .asf .mpg .mpeg) 01977Bilder (.jpg .png .jpeg .gif) 01978Tekst (.txt .rtf) 01979HTML (.htm .html) 01980Arkiv (.zip .iso .rar .exe) 01981Serverfiler (.wsx) 01982Fargeskjema (.clr) 01983Andre lydfiler (.wav .au .aif .midi .mpc) 01984Alle ikke-MP3 filer 01985Alle filer / Bitrate 01986Alle tilkoblingshastigheter 01987 eller raskere //01988incase other languages need something before ie "better than T1" 01989Alle bitrate 01990MP3 lyd - alle bitrate 01991MP3/OGG lyd - alle bitrate 01992OGG lyd - alle bitrate // Send Message Window 02000Send melding til 02001Send 02002Avbryt 02003Følgende feil oppstod under sending av melding: 02004Det er ikke sikkert meldingen kom frem til mottaker. 02005Er du sikker på at du vil avbryte? 02006Sender melding til // Settings Window 02100Innstillinger 02101Veiviser 02102Lukk 02103Utseende 02104OpenNap-nettverk 02105OpenNap-meldinger 02106Delte filer 02107Romoversikt 02108Chat 02109Søk 02110Hotlist 02111Utforskervindu 02112Privatchat 02113Ignorerte brukere 02114Filoverføringsvindu 02115Båndbreddevindu 02116Internett-tilkobling 02117Utgående TCP-tilkobling 02118Innkommende TCP-tilkobling 02119Inn/ut UDP-pakker 02120Navneserver (DNS) 02121WinMX-nettverk 02122OpenNap-nettverk 02123Personlige meldinger & privatliv 02124Søk 02125Filoverføring 02126Køregler 02127Båndbredde og trottle 02128Filbehandling 02129Diverse 02130Er du sikker på at du vil slette lagrede innstillinger og begynne på nytt? 02131Chat // Shared Files Window 02200Del mappe 02201Fjern deling 02202Oppdater 02203Delte filtyper 02204Søk etter filer 02205Hold SHIFT nede når du trykker "OK" for å ekskludere undermapper. 02206Plassering 02207Filstørrelse 02208Bitrate 02209Frekvens 02210Lengde 02211Deler 02212 fil(er) 02213megabyte 02214i 02215mappe(r) 02216Skjul mappeinnhold 02217Vis mappeinnhold 02218Åpne mappe 02219Fjern deling 02220Importer 02221Åpne 02222Slett 02223Endre navn 02224Velg et nytt navn til: 02225Endre filnavn // Transfers 02300Kan lastes fra flere samtidig 02301Filen du vil laste ned 02302k a n inneholde virus eller annen skadelig kode. 02303Det anbefales på det sterkeste at du har oppdatert virusprogram før du laster ned denne filen. 02304Er du sikker på at du vil laste ned filen likevel? 02305(denne meldingen kan deaktiveres under innstillinger) // Transfer Window 02400hvert 02401 minutt 02402Aldri 02403Aldri 02404Fjern komplette 02405Alternativer 02406Finn kilder nå 02407Autosøk (AFS) 02408Autokø (AEQ) 02409Alternativer 02410Fjern ukomplette 02411Fjern inaktive 02412Avbryt 02413Fjern 02414Prøv igjen 02415Køregler 02416Vis innkomne filer 02417Fjern komplette 02418Fjern ukomplette 02419Avbryt 02420Fjern 02421Køregler 02422 Filnavn 02423 Bruker - AFS - AEQ 02424 Hastighet 02425 Byte 02426 Status 02427 K/s 02428 Tid som gjenstår 02429 Filnavn 02430 Bruker 02431 Hastighet 02432 Byte 02433 Status 02434 K/s 02435 Tid som gjenstår 02436Normal 02437Avbryt nedlasting 02438Fjern nedlasting 02439Normal 02440Avbryt 02441Fjern 02442Båndbreddeprioritet 02443Utforsk 02444Send melding 02445Brukerinfo 02446Legg i hotlist 02447Filoverføringer 02448 nedlastinger fra 02449 brukere med 02450 byte per sek totalt 02451 utgående med 02452 byte pr sek totalt 02453Start overføring 02454Gå inn i køen 02455Slett fil 02456Fjern 10 k av filen 02457Finn kilder 02458Søk etter identisk.. 02459Søk etter alternativ.. 02460Prøv på nytt 02461Autosøk 02462Søk etter identisk.. 02463Søk etter alternativ.. 02464Prioriter båndbredde 02465Utforsk 02466Send melding 02467Brukerinfo 02468Legg i hotlist 02469Importèr 02470Åpne 02471Slett filer 02472Hent ukomplette 02473Prioriter båndbredde 02474Start overføring 02475Importèr 02476Åpne 02477Start overføring 02478Bruk denne muligheten hvis du har problemer med å få filer til å passe med den du allerede har lastet ned 02479Skal kun brukes hvis du er sikker på hva du gjør! 02480Vil du fortsette? 02481Under forsøk på å fjerne 10 k: 02482følgende feil oppstod: // Servers Windows 02500Frakoblet 02501Tilkoblet 02502Tilkoblet 02503Primære tilkoblinger 02504Innkommende sekundær-tilkoblinger 02505Søker... 02506Online 02507Online 02508Kobler til... 02509Klar 02510Søker etter nettverk 02511Nettverket er offline 02512Nettverket er klart, og du kan starte søk og nedlasting 02513Vennligst vent på nettverk 02514Du må være tilkoblet nettverket før du kan starte søk og nedlasting 02600Koble til 02601Oppdater tilkobling 02602Koble fra 02603Endre brukernavn 02604Sekundær tilkobling 02605Primær tilkobling 02606Status 02607Nettverksidentitet 02608Tilkoblingstype 02609Brukernavn 02610Denne tilkoblingen må benyttes av de med modem eller isdn. Brukere som kobler til via router/lokalnett eller bruker brannmur, uten mulighet til å åpne visse porter, må også bruke dette alternativet. Søk og nettverks-tilknytning skjer via en annen bruker med primær-tilkobling. 02611Anbefalt for brukere med kabel, DSL eller raskere tilkobling. Det vil gi en mer stabil tilknytning og ytelse, men vil samtidig bruke en viss mengde båndbredde og ressurser i pc'en for å holde nettverkstilkoblingen oppe. Brukere som har router, uten mulighet for å åpne visse porter, eller DSL med liten utgående hastighet bør heller benytte sekundær-tilkobling. 02612Informasjon 02613Prosessor-hastighet under 266 mhz. 02614- Du må ha Kabel, DSL eller raskere for å bruke dette alternativet 02615- Ingen TCP-port er definert. Endre innstillinger. 02616- Ingen UDP-port er definert. Endre innstillinger. 02617Se norsk online-hjelp på www.webfrik.com 02618- Utgående TCP-tilkoblinger bruker proxy-server 02680WinMX-nettverk 02681OpenNap-nettverk // Whois Window 02700Venter på svar... 02701Oppdater 02702Utforsk 02703Send melding 02704Ignorer 02705Legg til i hotlist 02706OK // Change ID 02800WinMX-nettverk brukernavn 02801Skriv inn ditt nye brukernavn på WinMX-nettverket 02802OK 02803Avbryt // Chat Warning 02900Desentraliserte chatrom i WinMX-nettverket 02901*** ADVARSEL *** 02902WinMX-chat er desentralisert, hvilket betyr at hvem som helst kan opprette et chatrom. Bruk skjer på eget ansvar. 02903Ingen myndigheter, produsent av WinMX eller andre autoriteter kan kontrollere språk eller innhold i disse, ei heller stilles til ansvar. 02904De fleste chatrom har sine egne, uskrevne regler. Spør i rommet om du er usikker. 02905Lykke til fra DET NORSKE ROMMET www.webfrik.com 02906Fortsett 02907Avbryt // Close Option Dialog 03000Vil du at WinMx skal avsluttes eller fortsette i bakgrunnen? 03001Minimere og fortsette i bakgrunnen 03002Avslutt programmet helt 03003Du kan avslutte programmet ved å høyreklikke på programikonet eller trykke på krysset øverst til høyre 03004Ikke vis dette igjen. 03005OK // Create Channel Dialog 03100Opprett nytt rom 03101Administrer nytt rom 03102Skriv inn navn på det nye rommet 03103På noen servere trenger du adminrettigheter for å opprette et rom 03104Husk det er du som administrerer dette rommet, hvis du forlater det, så vil rommet stenges. 03105OK 03106Avbryt // Conflicting Download Dialog (Resume Window) 03200Filnedlasting 03201Filen du holder på å laste ned: 03202Kan slås sammen med delvis nedlastet fil 03203Hva vil du gjøre? 03204Lagre som en ny fil 03205Utforske manuelt, og finne den filen du vil fortsette på 03206Fortsette på den delvis nedlastede filen: 03207Hvis den filen du velger er i bruk, vil gjeldende prosess avsluttes før nedlastingen starter 03208OK 03209Avbryt // Exit Prompt 03300Avslutte? 03301Du har filoverføringer i gang! Hva vil du gjøre? 03302Minimer, vent til overføringen er ferdig, avslutt WinMX. 03303Minimer, vent til overføringen er ferdig, skru av PC (95/98/ME). 03304Avslutte NÅ. 03305Hvis du ombestemmer deg, kan du stanse WinMx fra å avslutte ved å høyreklikke WinMXikonet nede til høyre. 03306OK 03307Avbryt // Hotlist Add User 03400Legg bruker i hotlist 03401Legg bruker i ignorert-listen 03402Brukernavn 03403Nettverk / Server 03404OK 03405Avbryt 03406(WPN-brukere kan IKKE legges til manuelt) // Incoming Path Prompt 03500WinMx kunne ikke finne mappen for innkommende filer 03501innkommende filer 03502Utforsk 03503Hjelp 03504Fortsett 03505Avslutt 03506Velg mappe for innkommende filer: // Shared Files Rebuild 03600Avbryt 03601Bygger mappestruktur... 03602Finner filer... 03603Kontrollerer... 03604Leter etter oppdaterte filer... 03605Skanner mapper... 03606Søker etter harddisker... 03607Laster bibliotekfil... 03608Søker etter nye filer i mapper.. 03609Søker etter harddisker 03610Oppdaterer filbibliotek // OpenNap Remove Confirm 03700Bekreft fjerning av nettverk 03701Er du sikker på du vil fjerne de følgende nettverk? 03702Bekreft fjerning av server 03703Er du sikker på du vil fjerne denne serveren? 03704Ja 03705Ja til alt 03706Nei 03707Avbryt // OpenNap Params 03800Rediger OpenNap-server 03801Legg til OpenNap-server 03802Nettverk 03803Adresse 03804(Standard port er 8888 (8887 For Meta) Hvis annet, skriv "IP:port" 03805Normal server 03806Meta omdirigeringsserver 03807Brukernavn 03808Passord (blankt for tilfeldig passord) 03809Alternativer 03810Registrer brukernavn ved neste innlogging ved hjelp av følgende e-postadresse: 03811Server får tilbakemelding om tilfeldig valgt klientversjon 03812Server får tilbakemelding om denne klientversjonen 03813Send filer ved hjelp av "obsolete 100 command" (av hensyn til kompabilitet) 03814Hjelp 03815OK 03816Avbryt 03817Skriv inn passord 03818Skriv inn en adresse 03819Skriv inn et brukernavn 03820Passord må ikke inneholde mellomrom eller hermetegn //OpenNap display 03880servere online 03881ventende servere 03882brukere 03883filer 03884gigabyte 03885OpenNap: 03886nettverk online, 03887ventende 03888brukere 03889filer 03890gigabyte 03891Klar ( 03892 brukere, 03893 filer, 03894 gigabyte) 03895Sender liste over delte filer til server... 03896Venter... //Hotlist Rename Dialog (same dialog used for file renaming too) 03900Ok 03901Avbryt //Shared File Types Dialog 04000Delte Filtyper 04001Filtyper det skal søkes etter: 04002Andre filtyper: 04003(F.eks doc) Skriv med mellomrom 04004OK 04005Start søk 04006Avbryt 04010MP3-lyd (.mp3) 04011OGG-lyd (.ogg) 04012Video (.avi .asf .mpg .mpeg) 04013Bilder (.jpg .jpeg .gif) 04014Serveradresse-filer (.wsx) 04015WinMX fargeskjema (.clr) 04016Andre lydfiler (.wav .au .aiff .midi .mpc) 04017Pakkefiler (.zip .iso .rar .exe) //Initial setup 05000<< Tilbake 05001Neste>> 05002Avbryt 05003Spill 05004Legg i spillekø 05005Forhåndsvis 05006Du er ikke ferdig med å konfigurere WinMX. 05007Er du sikker på at du vil avbryte? 05100Vennligst vent mens WinMx konfigurerer seg automatisk... 05101Hvis du er bak en router eller brannmur og kan konfigurere dette, velg manuelt 05102Avbryt nettverkstest. Konfigurer manuelt 05103Starter test.... 05104Venter på DNS respons... 05105Tester utgående TCP-tilkobling... 05106Venter på innkommende TCP-tilkobling... 05107Venter på innkommende UDP-pakker... //setup: color scheme 05200Velg fargeskjema. 05201Lys tekst på mørk bakgrunn 05202Mørk tekst på lys bakgrunn //setup: internet connection method 05300Hvordan er denne Pc'en tilkoblet internett? 05301Det er modem/ISDN/kabel eller DSL tilkobling og jeg er DIREKTE tilknyttet nettverk, uten bruk av router eller via andre pc'er 05302Denne PC'en kobler seg til Via et lokalnett (enten via en annen pc eller en router) 05400Velg din tilknytningshastighet //setup: finished 05500Du er ferdig! 05501Tips: 05502Ønsker du å lese mer? 05503Du kan finne tips og triks, 05504brukerforum og nyheter på 05505http://www.webfrik.com //setup: incoming folder 05600Spesifiser mappe hvor filene skal lagres 05601Innkomende filers mappe 05602Utforsk 05603Velg mappe for innkommende Filer //setup: TCP incoming (dialog 428) 05700Kan denne PC motta TCP tilkoblinger? 05701Nei det kan den ikke. 05702Ja, det kan den. 05703TCP port for innkommende tilkoblinger //setup: manually configure, outgoing TCP (dialog 427) 05800Trenger du en proxyserver for utgående TCP-pakker? 05801Nei, ikke bruk proxyserver for utgående TCP-pakker 05802Ja, bruk følgende Proxy parametere 05803Adresse (hvis ikke port 1080, bruk IP:Port) 05804Brukernavn 05805Passord 05806RESOLVE DOMAIN NAMES USING LOCAL OPERATING SYSTEM 05807RESOLVE DOMAIN NAMES USING DNS SERVER AT SAME ADDRESS AS PROXY 05808RESOLVE DOMAIN NAMES BY PASSING THROUGH SOCKS5 PROTOCOL //setup: manually configure, UDP (dialog 429?) 05900Kan denne PC sende og motta UDP pakker 05901Nei, det kan den ikke 05902Ja, det kan den 05903UDP port for utgående og innkommende pakker //setup: location (dialog 436) 06000Velg Kontinetet som er nærmest deg (Hint: det begynner på E) 06001Nei..ikke Nord-amerika.. 06002Nei..ikke Sør-amerika.. 06003JA! Europa! Norge faktisk!! 06004Nei..ikke Asia.. 06005Nei..ikke Australia og NZ.. 06006Nei..ikke Afrika heller.. 06007Riktig valg gjør at WinMx er mer stabil og gir bedre hastighet //setup: screen name (dialog 420) 06100Velg et Unique brukernavn //setup: shared folder (dialog 422) 06200Hvilke mapper vil du dele? 06201Del ny mappe 06202Fjern Merkede mappe(r) 06203Klikk på knappen hvis du vil at WinMx skal finne filene for deg (anbefales ikke) 06204Klikk for å søke. 06205Hold SHIFT nede når du trykker "OK" for å ekskludere undermapper. //setup: share file type (dialog 423) 06300Hvilke filtyper vil du dele? 06301Andre filendelser som ikke er listet opp feks DOC. Skriv med mellomrom // unable to receive TCP connection 06400WinMx kan ikke opprette innkommende TCP-tilkobling 06401Denne Pc'en kan ikke motta TCP pakker 06402Ta testen en gang til (...dette var gøy...) 06403Viktig! Man trenger det ikke, men det hjelper på hastigheten 06404Avbryt test, konfigurer manuelt 06405Velg et alternativ før du fortsetter // unable to make TCP connection 06500WinMx kan ikke opprette en utgående TCP-tilkobling 06501Velg ett alternativ 06502Ta tilkoblingstesten på nytt 06503Jeg trenger en SOCKS Proxyserver for å opprette en tilkobling // unable to UDP packet send/recv 06600WinMx kan ikke sende/motta UDP pakker 06601Denne Pc'en kan ikke sende/motta UDP pakker 06602Test tilkoblingen en gang til, ved bruk av UDP port 06603Man trenger ikke UDP-port for at WinMX skal fungere, men det vil hjelpe på søkeresultater og søketid. 06604Avbryt test, konfigurer manuelt 06605Velg et alternativ før du fortsetter //Setup: welcome (dialog 419) 06700Velkommen til WinMX 06701Takk for at du valgte den norske versjonen av WinMX 06702Du kan navigere deg rundt med knappene nederst 06703VIKTIG DU MÅ VÆRE TILKOBLET INTERNETT FOR AT TILKOBLINGSTESTEN SKAL FUNGERE. 06704Trykk "NEXT" For å fortsette //settings: internet connection (dialog 361) 06800Tilkoblingshastighet 06801Utgående TCP-innstillinger 06802Innkommende TCP-innstillinger 06803Inn/utgående UDP-innstillinger 06804DNS-innstillinger 06805Du må restarte WinMX før innstillingene trer i kraft. //settings: internet connection: tcp incoming (dialog 363) 06900Du må restarte WinMX før innstillingene trer i kraft. 06901Lytt til port 06902for innkomende TCP tilkoblinger 06903VIKTIG! Hvis du har brannmur, router, ICS eller har pc på et lokalnett, kan det hende du må åpne porter og rute innkommende tilkoblinger til din pc for at dette skal fungere. Hvis du har problemer med dette, bør du benytte alternativet under. 06904Kan ikke motta innkommende TCP-tilkoblinger 06905Bruk dette alternativet hvis du har et nettverk som beskrevet over, og ikke har muligheter til å endre innstillinger på dette. //settings: internet connection: tcp outgoing (dialog 362) 07000Tilkoblinsforsøk avbrytes etter 07001sekunder 07002Proxyserver 07003Ikke bruk proxyserver (direkte tilkobling) 07004Bruk SOCKS4 proxy 07005Bruk SOCKS5 proxy 07006Adresse (hvis ikke port 1080, bruk IP:Port) 07008Proxy brukernavn (hvis påkrevd av server) 07009Passord (hvis påkrevd av server) 07010La hostnavn gå via SOCKS 5 Proxy. //settings: internet connection: host name resolution (dialog 365) 07100DNS-oppslag avbrytes etter 07101sekunder 07102DNS-Server 07103Bruk operativsystem til å finne DNS-Server 07104(Anbefales for de fleste brukere) 07105Bruk ekstern DNS-server til å finne hostnavn 07106IP-adresse 07107Port 07108PS: Å la hostnavn gå direkte via SOCKS5 proxyserver vil overstyre disse innstillingene //settings: file launching (dialog 366) 07200Disse innstillingene gir muligheter til å starte filer direkte fra WinMX. Ikke skriv noe her, hvis du ikke vet hva du gjør. 07201Tittel (som vist i menyer) 07202Lagre 07203Slett 07204 ( %path% vil bli erstattet av den egentlige mappen) 07205Filendelse 07206Hendelse 07207Kommando 07208Parameter 07209Tempkatalog 07210 Ikke glem å lagre innstillingene. //settings: misc (dialog 434) 07300Når hovedvindu lukkes: 07301Spør 07302Minimèr til oppgavelinje 07303Avslutte 07304Start WinMx skjult i oppgavelinjen automatisk hver gang Windows starter 07305WinMX Main Thread Priority 07306IKKE endre denne innstillingen hvis du ikke vet hva du gjør. //settings: opennap network (dialog 359) 07400Standard pålogging 07401Passord (blankt genererer tilfeldig passord) 07402Gjenopprett standardinnstillinger 07403Innloggingsforsøk avbrytes etter 07404sekunder 07405Ikke importer rene ip-adresser fra WSX-filer 07406Begrens antall tilkoblingsforsøk til //settings: incoming msg & privacy (dialog 356) 07500Personlige meldinger og privatliv 07501Tillat innkomende meldinger fra alle. 07502Bare tillat meldinger fra disse: 07503Brukere i hotlist 07504Brukere du laster ned fra 07505Brukere som laster fra deg 07506Brukere i samme chatrom 07507Personlig meldingsvarsling 07508Ti still 07509Bruk system pling 07510Søk etter wav-fil ... 07511Velg wav-fil 07512System speaker beep 07513System asterisk beep 07514System exclamation beep 07515System hand beep 07516System question beep 07517System pling 07518Ingen lyd 07519Ingen lyd 07750Hent oversikt over chatrom automatisk. 07751Inkluder overskrift i romfilter 07752Tillat chatlogg over 1000 linjer. 07753Dette er IKKE anbefalt, fordi programmet blir ressurskrevende ved større logg. //settings: queuing (dialog 354) 07600Max antall nedlastinger 07601Max antall nedlastinger pr bruker 07602Max antall opplastinger 07603Max antall opplastinger pr bruker 07604Når det er 07605eller flere opplastinger: 07606Endre OpenNap tilknytningshastighet til //settings: search (dialog 358) 07700Gruppe med duplikater: Vis alle som standard 07701Gruppe med duplikater: Skjul alle som standard 07710Husk siste valg 07711Husk siste valg av filtype 07712Husk siste valg av tilkoblingstype 07713Husk siste valg av autosøk (AFS) 07714Husk siste valg av autokø (AEQ) //settings: bandwidth throttle (dialog 355) 07800Begrens innkommende til 07801byte pr sekund 07802Begrens utgående til 07803byte pr sekund 07804Inkluderer båndbredde for all trafikk, både WinMX-nettverket og OpenNap 07805Opplever du lav hastighet inn, bør utgående hastighet begrenses til ca 85% av total kapasitet for optimal drift. 07806Bruker du tilkobling med 128k utgående hastighet eller mindre, anbefales det at du bytter til sekundær tilkobling. 07807Innstillingene under er kun for erfarene brukere. 07808Trottle prosessintervall 07809Enkelte kabelbrukere kan ha behov for å endre disse innstillingene. Lavere tall, krever mer CPU. 07810Båndbreddegraf gj.sn intervall //settings: file transfers (dialog 357) 07900Mappe for innkommende filer 07901Endre 07902Fjern inaktiv nedlasting etter 07903sekunder 07904Fjern uferdig nedlasting etter 07905Fjern ferdig nedlasting etter 07906Fjern uferdig opplasting etter 07907Fjern ferdig opplasting etter 07908Gå direkte til filoverføringsvinduet etter valgt nedlasting 07909Vis alle filer/brukere ved i filoverføringsvindu som standard 07910Ventende nedlasting timeout etter 07911Løpende nedlasting timeout etter 07912Ventende opplasting timeout etter 07913Løpende opplasting timeout etter 07914Advar ikke om farlige filtyper (ikke permanent) 07915Advar aldri om farlige filtyper (permanent) 07916Gjenopprett standard //settings: UDP packets (dialog 364) 08000Du må restarte WinMX før innstillingene trer i kraft. 08001Send og motta UDP-pakker på port 08002VIKTIG! Hvis du har brannmur, router, ICS eller har pc på et lokalnett, kan det hende du må åpne porter og rute innkommende tilkoblinger til din pc for at dette skal fungere. Hvis du har problemer med dette, bør du benytte alternativet under. 08003Kan ikke sende og motta UDP-pakker på port 08004Bruk dette alternativet hvis du har et nettverk som beskrevet over, og ikke har muligheter til å endre innstillinger på dette. //settings: WinMX peer network (dialog 360) 08100Automatisk tilkobling ved oppstart 08101Ønsket nettverksnode 08102Nord-Amerika 08103Sør-Amerika 08104Europa 08105Asia 08106Australia og NZ 08107Afrika 08108Primærtilkobling avanserte innstillinger 08109Disse innstillingene bør kun endres av ekspertbrukere 08110Reservert fart 08111Dette inkluderer ikke båndbredde for inn/utgående filoverføringer eller OpenNap trafikk. 08112Hvis du har behov for mer båndbredde, anbefales det å skifte til sekundærtilkobling. Primær tilkobling øker stabilitet og søkeresultat, men krever reservert båndbredde. 128kbps er minumum for effektiv primærtilkobling. 08113Search Thread Priority 08114Search Thread Duty Cycle 08115Gjenopprett standard 08116Tillat primærtilkobling med prosessor under 266MHz //settings: color scheme: bandwidth 09000Bakgrunn 09001Etiketter 09002Linjer 09003Opplasting 09004Nedlasting 09005WPN Primær 09006WPN Pakker 09007WPN Inngående sekundær 09008WPN Utgående sekundær 09009OpenNap trafikk 09010Annet 09011Bakgrunn 09012Etiketter 09013Linjer 09014Opplasting 09015Nedlasting 09016WPN Primær 09017WPN Pakker 09018WPN Inngående sekundær 09019WPN Utgående sekundær 09020OpenNap trafikk 09021Annet //settings: color scheme: browse window 09100Bakgrunn 09101Uthevet 09102Normal tekst 09103Ufullstendig fil 09104Kan legges til nedlast 09105Tilsvarende fil 09106Lastes //settings: color scheme: channel window 09200Bakgrunn 09201Meldingstekst 09202Brukernavn 09203Action/Me/Emote 09204Bruker kommer inn i rommet 09205Bruker forlater rommet 09206Rom MOTD 09207Romoverskrift endring 09208Servermeldinger 09209Bakgrunn 09210Uthevet tekst 09211Tekst 09213Bakgrunn 09214Tekst //settings: color scheme: channel list window 09300Bakgrunn 09301Uthevet 09302Tekst //settings: color scheme: hotlist window 09400Bakgrunn 09401Uthevet 09402Delelinje 09403Midlertidig (tekst) 09404Offline (tekst) 09405Online (tekst) //settings: color scheme: ignored user window 09500Bakgrunn 09501Uthevet 09502Tekst //settings: color scheme: OpenNap server msg 09600Bakgrunn 09601Servermeldinger 09602Lokale meldinger 09603Brukermeldinger 09604Bunn inntasting (bakgrunn) 09605Bunn inntasting (tekst) //settings: color scheme: private chat window 09700Bakgrunn 09701Ditt brukernavn 09702Din melding 09703Motparts brukernavn 09704Motparts melding 09705Inntasting (bakgrunn) 09706Inntasting (tekst) //settings: color scheme: search window 09800Bakgrunn 09801Uthevet 09802+/- knapp 09803Normal tekst 09804Uferdig fil 09805Kan legges til multinedlast 09806Tilsvarende fil 09807Lastes ned 09808Ledig 09809Marginal 09810Opptatt //settings: color scheme: transfer window 09900Bakgrunn 09901Uthevet 09902Forløpsindikator 09903Avbrutt (tekst) 09904Nedlasting opptatt(Queuable) (tekst) 09905Nedlasting i lokal kø (tekst) 09906Nedlasting i kø (tekst) 09907I kø Utgående (tekst) 09908Ventende (tekst) 09909Aktiv (tekst) 09910Komplett (tekst) 09911+/- knapp //settings: color scheme: OpenNap Network window 09950Bakgrunn 09951Uthevet 09952Offline server (tekst) 09953Pending server (tekst) 09954Online server (tekst) 09955Vis/skjul-boks //settings: color scheme: shared file window 09960Bakgrunn 09961Uthevet 09962Tekst 09963Ukomplett fil (tekst) 09964Vis/skjul-knapp //settings: color scheme: static text 09970B i t r a t e (t e k s t) 09971B r u k e r l i s t e 09972I n n t a s t i n g (b o k s) 09973T i l k o b l i n g s t y p e (t e k s t) 09974B i t r a t e (t e k s t) 09975B i t r a t e (t e k s t) 09976T i l k o b l i n g s t y p e (t e k s t) 09977Graf Innkommende 09978Graf Utgående //settings: appearance (dialog 341) 09980Lagre standard mørk bakgrunn / lys tekst 09981Lagre standard lys bakgrunn / mørk tekst 09982Installèr fargeskjema fra fil 09983Lagre nåværende farger til fil 09984Søk etter fargeskjema-filer 09985Laste farger fra fil 09986Lagre farger til fil 09987Dette vil nullstille alle fargene til standard 09988Er du sikker på at du vil gjøre dette? 09989Installèr språk fra fil 09990Installèr språk fra fil 09991Endre normal skrifttype 09992Endre dynamisk skrifttype 09993Endre stor font 09994Endringer i skrifttype vil ikke vises før du har startet WinMX på nytt. //socket messages 11000Ingen adgang 11001Adresse allerede i bruk 11002Adresse ikke tilgjengelig 11003Adressefamilie ikke støttet av protokollfamilie 11004Operasjon iverksatt 11005Tilkobling avbrutt 11006Tilkobling nektet 11007Linjebrudd (peer) 11008Bestemelsessted påkrevd 11009Ugyldig adresse 11010Host er nede 11011Ingen rute til host 11012Operasjon iverksatt 11013Avbrutt funksjonshandling 11014Ugyldig argument 11015Avbrutt 0265 11016For mange åpne filer 11017For lang melding 11018Nettverk er nede 11019Nettverk lukket tilkobling ved restart 11020Nettverk er ikke tilgjengelig 11021Ingen plass i buffer 11022Feil protokollalternativ 11023Socket ikke tilkoblet 11024Tilkobling stengt (2) 11025Ingen støtte for handling 11026Protokollfamilie ikke støttet 11027For mange prosesser 11028Ingen protokollstøtte 11029Feil protokoll til socket 11030Kan ikke sende når socket er avsluttet 11031Sockettype ikke støttet 11032Tilkobling timeout 11033Nettverksressurs midlertidig utilgjengelig 11034Host ikke funnet 11035Vellykket WSAStartup ikke utført ennå 11036Gyldig navn, ingen data av etterspurt type 11037Ugjenopprettelig feil 11038Nettverkets subsystem utilgjengelig 11039Non-authoritative host ikke funnet 11040WINSOCK.DLL versjon (out of range) 11041Tilkobling stengt 11042DNS server svarte ikke 11043Proxy Feil 11044Proxy Feil 11045Proxy Feil "Generell feil" 11046Proxy Feil "Tilkobling tillates ikke av regler" 11047Proxy Feil "Nettverk utilgjengelig" 11048Host Utilgjengelig(223) 11049Tilkobling nektet 11050Proxy Feil "TTL Expired" 11051Proxy Feil "Command not supported" 11052Proxy Feil "Address type not supported" 11053Proxy Feil 11054Kan ikke koble til proxy server (Er adressen riktig?) 11055Feil portnummer 11056Kobler til... 11057Feil ved åpning av tilkobling 11058Feil ved søk på hostnavn 11059Leter etter host... 11060Feil ved kobling til proxy 11061Proxy Feil 11062Proxy Req Feilet 11063Proxy Req Nektet:[0x92]IDENTD 11064Proxy Req Nektet:[0x93]IDENTD mismatch 11065Proxy Feil 11066Proxy Feil (GSS-API not supported) 11067Proxy Feil 100 11068Proxy Feil 220 11069Proxy Feil 11070Autentiseringsfeil 11071Proxyserver lukket tilkoblingen uventet 11072Feil under tilkobling 11073Avbrutt 11074Tilkobling timeout //generic message boxes 11100OK 11101Avbryt 11102Ja 11103Nei