// //OBS, Denna språkfil är fortfarande under utveckling...(betaversion) //Översättning av Johnny Sandberg //Språkmall v 0.04b svenska för //WinMX v3.31 R4 ENGLISH //10-18-2002 //Endast rader som startar med 5 siffror kommer att användas vid översättningen //KOM IHÅG, att vissa rader ibland måste innefatta ett mellanslag efter det femsiffriga talet, //och om du utelämnar en rad så används som standard engelska // Fonter //normal font som används för statisk text (knapptext, dialoger, etc..) //du kan behöva ändra denna font om du använder ett utökat alfabet i din language.txt (denna fil) 00090MS Sans Serif 000918 //stor font som används för dynamisk text i chat-rum eller andra ställen där stor font behövs //Den font som normalt är standard här på ett slutanvändar-system (om inte användaren specificerar en annan font i inställningarna) är det som är standard i det aktuella Operativ-systemet //Dom två nästa raderna är bara ett exempel och behöver inte nödvändigtvis vara standard //00092System //0009312 //normal font used for dynamic text (for list boxes, text edit controls, any place where things such as file/user names might appear) //The actual default of this on the end-user system (if the user doesn't specify a custom font in their settings) is the OS default for list boxes (which can vary from system to system, but works well for localized text) //These two next entries are an example and not necessarily the default //00094MS Sans Serif //000958 // Auto-Svar, fönster 00100Redigera Auto-svar 00101Lägg till nytt... 00102Ta bort markerat 00103Maximala antalet Auto-svar är 50. 00104Nytt Auto-svar 00105Ange en titel för ditt nya Auto-svar 00106 // Bandbredd, fönster 00200Bandbredd 00201Justera Inkommande och Utgående bandbredd här 00202Inkommande (övre) 00203bytes per sekund 00204Utgående (nedre) 00205bytes per sekund // Bas, fönster 00300Återställ ALLA fönster 00301Autostart 00302Stäng WINDOWS vid avslutade överföringar 00303Stäng WinMX vid avslutade överföringar 00304Stäng WinMX 00305Dölj WinMX // Bläddra, fönster 00400Ladda ner 00401Ladda manuellt 00402Auto-köa 00403Auto-sök källa 00404Ladda manuellt... 00405Ladda ner 00406Uppdatera 00407Lägg till Hotlist 00408Skicka meddelande 00409Visa INFO om... 00410Full sökväg 00411Lista laddad> 00412 filer ( 00413 megabyte) totalt 00414Laddar lista> 00415 filer ( 00416 megabyte) just nu... 00417matchar Ofullständig fil 00418möjlig Multi-laddning 00419fil som Laddas nu 00420Auto-sök källa - 00421Auto-köa - 00422Fil 00423Antal bytes 00424Längd 00425Bitrate 00426Frekvens 00427Aldrig 00428Aldrig 00429efter 00430 min // Kanal Lista, fönster 00500Anslut till kanal 00501Kanal 00502Användare 00503Ämne 00504kanaler 00505Hämtar lista... ( 00506 kanaler just nu) 00507Anslut till vald kanal 00508Uppdatera lista 00509Stäng 00510Härbärgera NY kanal 00511Skapa ny kanal 00512Du måste vara ansluten till nätverket för att härbärgera en NY kanal. 00513Gå till "Nätverks" fönstret och anslut till WinMX PTP Nätverk först. 00514Du innehar redan en kanal. 00515Du kan endast härbärgera en kanal åt gången. 00516Vill du stänga din nuvarande kanal och fortsätta? 00517Styr om // Kanal, fönster 00600Användare 00601Filer 00602Lina 00603Kommandon 00604Stäng Kanalen 00605Kicka Nu 00606Kicka+Bannlys Nu 00607Bannlys Nu 00608Ångra bannlysning Nu 00609Skicka meddelande 00610Chatta 00611Ignorera 00612Ångra ignorera 00613Visa INFO om... 00614Bläddra 00615Lägg till Hotlist 00616Avancerat 00617Avancerat (Endast kanal-värd) 00618Hjälp... 00619Tysta Nu 00620Ångra tystnad Nu 00621användare i kanalen 00622filer) har anlänt 00623har lämnat 00624Ämne: 00625Omdirigerar kanal till 00626Ansluter till ny kanal-värd, ett ögonblick... 00627Omdirigering MISSLYCKADES. Kanalen stängd. 00628Kanal-värd ansluten. Kanal klar. // Hotlist, dialog 00700 Temporär 00701 Ansluten 00702 Ej ansluten // Fil som laddas ner 00800möjlig multi-laddning 00801Avbruten 00802Användare 00803Användare 00804Köar lokalt 00805Fullständig 00806Söker källor... 00807Köad via fjärr 00808Filfel 00810Filen stämmer inte 00900Delar av ofullständig fil redan nedladdat 00901Båda användare bakom brandvägg 00902Time Out 00903Time Out laddning 00904Auto-försök 00905Väntar på svar... 00906Köplats 00907Väntar på anslutning... 00908Ansluter... 00909Ansluten, underhandlar... 00910Jämför för återupptagning 00911Nedladdar 00912Nätverket Offline 00913Fil/Användare ej tillgänglig 00914Upptagen ( 00915 i kö) 00916Upptagen (köbar) 00917Upptagen // Fil som laddas upp 01000Fullständig 01001Köar lokalt 01002Väntar på svar... 01003Ansluter... 01004Ansluten, underhandlar... 01005Väntar på inkommande anslutn... 01006Väntar på svar... 01007Båda användare bakom brandvägg 01008Laddning avbruten via fjärr 01009Fullständig 01010Skickat all data på ofullständig fil 01011Filfel 01012Time out på uppladdning 01013Time out på köande 01014Avbruten 01015Time out // Hotlist, fönster 01100Lägg till användare... 01101Auto-svar (byt/redigera) 01102Enskildhet, Nivå... 01103Bekräfta borttagning 01104Bläddra vid dubbel-klick 01105Ändra (Temporär) användares mall... 01106Ändra (Offline) användares mall... 01107Ändra (Online) användares mall... 01108Bläddra 01109Visa INFO om... 01110Ignorera 01111Ändra namn på listan 01112Ta bort 01113Egenskaper Hotlist 01114Hotlist 01115Chatta 01116Skicka meddelande 01117Lägg till permanent 01118Ta emot meddelande 01119Användar identitet kan ej adderas permanent till Hotlist. 01120Skriv ett nytt namn för denna användare på Hotlist 01121Byt namn på Hotlist 01122Är du säker på att du vill ta bort denna användare ifrån Hotlist? 01123användar namn ersätter %user% 01124nätverk ersätter %network% 01125Ändra (Temporär) användares mall 01126Ändra (Offline) användares mall 01127Ändra (Online) användares mall 01128Lägg till / Ta bort 01129Ingen // Ignorera, fönster 01200Ignorerade 01201Visa INFO om... 01202Ta bort 01203Lägg till 01204Visa INFO om... 01205Ta bort 01206användare på lista // Socket, meddelande 01300Kan inte öppna en TCP/IP port för anslutning. 01301(WinMX är just nu i passivt brandväggs läge.) // Inkommande Filer 01400Filen används av annan nedladdning 01401Ofullständig fil 01402bytes // Inkommande meddelande, fönster 01500Visa INFO... 01502Ignorera 01503Chatta 01504Svara 01505Stäng 01506Meddelande ifrån 01507Läs nästa 01509Bläddra // Huvud, fönster 01600Återställ alla fönster 01601Auto-Starta 01602Stäng WINDOWS efter avslutad laddning 01603Stäng WinMX efter avslutad laddning 01604Stäng Nu 01605Dölj WinMX 01606Online Hjälp 01607Policy Inställn. 01608Licens Info. 01609Visa 01610Dölj WinMX 01611Stäng efter laddning 01612Stäng WINDOWS efter laddning 01613Återställ ALLA fönster 01614Auto-Starta 01615Stäng Nu 01616Kan inte initiera aktivitetsikonen! När fönstret stängs avslutas programmet. 01617Ta emot meddelande 01618Ignorera 01619Verktyg 01620Hjälp 01621Nätverket 01622Delade Filer 01623Chatta 01624Sök Filer 01625Hotlist 01626Transfer 01627Bandbredd 01628Kanaler 01629Nytt Sökfönster 01630Du är ej ansluten till nätverket för närvarande. Kontrollera att du är uppkopplad. 01631Nätverket 01632Delade Filer 01633Du är ignorerad av denna användare. 01634Meddelande ej tillåtet p.g.a policy-inställningar. // OpenNap Protokoll 01700Denna .WSX fil du just importerade innehåller vissa "raw IP"-adresser som ignorerades. 01701Du kan stänga av "raw IP"-adress import filtret i "OpenNap"-sektionen i WinMX inställningar. // OpenNap Protokoll, fönster 01800Anslut 01801Stäng ansl. 01802Lägg till 01803Redigera 01804Ta bort 01805Visa Server-meddelande 01806Markera alla 01807Anslut 01808Stäng ansl. 01809Avsluta försök 01810Sök .WSX 01811Imp. .WSX 01812Exp. .WSX 01813Lägg till 01814Redigera 01815Ta bort 01816OpenNap nätverks protokoll erbjuder en centraliserad metod för att söka delade filer. OpenNap protokollet TILLÅTER INTE MULTI-LADDNING. Dessa nätverk erbjuder bara en begränsad kapacitet, och är vanligtvis överfulla, rekommederas endast för VANA ANVÄNDARE. 01817Importera servers från WSX filer... 01818Detta exporterar VALDA nätverk till en WSX fil. 01819Om du vill dela din exporterade WSX fil med andra användare, se till att den finns i en utdelad 01820mapp, och att du möjliggjort 'Servers (.wsx)' i dina delade fil-typer. 01821(Detta meddelande visas inte fler gånger.) // Sök, fönster 01900Var 01901:e minut 01902Aldrig 01903Aldrig 01904Ljud 01905Film 01906Bilder 01907Sök nu... 01908Sök i NYTT fönster 01909Stopp 01910Stäng 01911Pinga alla resultat 01912Pinga OnScreen resultat 01913Full sökväg 01914Tillgängliga filer på topp 01915Ladda ner 01916Återuppta manuellt 01917Auto-sök källa 01918Auto-köa 01919Fil 01920Bytes 01921Längd 01922Bitrate 01923Frekvens 01924Användare 01925Lina 01926Ping 01927Status/Server 01928Artist och/eller Titel 01929Min. anslutningshastighet 01930matchar Ofullständig fil 01931möjlig Multi-laddning 01932fil som Laddas nu 01933Väntar på resultat... 01934resultat 01935ALLA tillgängliga nätverk 019360 tillgängliga användare 01937i kortaste kön 01938i kortaste köerna 01939Ladda ner 01940Ladda manuellt 01941Ladda Grupp 01942Fäll ut 01943Fäll in 01944Bläddra 01945Lägg till Hotlist 01946Visa INFO om... 01947Skicka meddelande 01948Chatta 01960MP3 som minst 01961MP3 lika som 01962MP3 som bäst 01963MP3/OGG som minst 01964MP3/OGG lika som 01965MP3/OGG som bäst 01966OGG som minst 01967OGG lika som 01968OGG som bäst 01970Bitrate som minst 01971Bitrate lika som 01972Bitrate som bäst 01973MP3 Audio 01974MP3/OGG Audio 01975OGG Audio 01976Video (.avi .asf .mpg .mpeg) 01977Bilder (.jpg .png .jpeg .gif) 01978Text (.txt .rtf) 01979HTML (.htm .html) 01980Arkiv (.zip .iso .rar .exe) 01981Serverlista (.wsx) 01982Färgscheman (.clr) 01983Audio (.wav .au .aif .midi .mpc) 01984Alla ICKE mp3-filer 01985ALLA Filer/Bitrates 01986ALLA anslutningar 01987 eller snabbare 01988> 01989ALLA bitrates 01990MP3 Audio - Alla bitrates 01991MP3/OGG Audio - Alla bitrates 01992OGG Audio - Alla bitrates // Skicka meddelande, fönster 02000Skicka meddelande till 02001Skicka 02002Avbryt 02003Vid försök att skicka meddelande, inträffade följande fel: 02004Meddelandet kanske inte har skickats än. 02005Är du säker på att du vill avbryta? 02006Skickar meddelande till // Verktyg, fönster 02100Inställningar 02101Inställningar, steg för steg... 02102Stäng 02103Utseende (färger, språk, text) 02104OpenNap Nätverk 02105OpenNap Server (Msgs) 02106Delade Filer 02107Kanal Listor 02108Kanaler 02109Sök Filer 02110Hotlist 02111Bläddra (användare) 02112Privat Chatt 02113Ignorerade Användare 02114Transfer (filöverföring) 02115Bandbredd 02116Internet (anslutning) 02117Utgående TCP ansl. 02118Inkommande TCP ansl. 02119In/Ut UDP Paket 02120Värd (namnupplösning) 02121WinMX, PTP Nätverk 02122OpenNap, Nätverk 02123Inkommande, Msgs & Priv. 02124Sök Filer 02125Transfer Inställningar 02126Kö (begränsningar) 02127Bandbredd, reglage 02128Filer, lansering 02129Diverse 02130Vill du RENSA ALLT innan du kör "steg för steg" inställningar? // Delade filer, fönster 02200DELA mapp 02201Dela INTE mapp 02202Uppdatera lista 02203Visa delade filtyper 02204Sök mediafiler på HD 02205Håll ner SHIFT när du klickar OK för att utesluta undermappar. 02206Sökväg / Delade filer 02207Storlek 02208Bitrate 02209Frekvens 02210Längd 02211Utdelar 02212filer 02213meg 02214från 02215mappar 02216Fäll in 02217Fäll ut 02218ÖPPNA mapp 02219Dela INTE mapp 02220Importera 02221Öppna 02222Ta bort 02223Byt namn 02224Välj NYTT namn för: 02225Byt namn på fil // Transfer 02300möjlig multi-laddning 02301Filen du försöker ladda ner 02302kan exekveras och kan möjligtvis innehålla VIRUS eller ANNAT som kan skada din dator. 02303Det är rekommendabelt att du inte laddar ner denna fil. 02304Vill du ladda ner denna fil i alla fall? 02305(Du kan stänga av denna typ av varning i WinMX Inställningar.) // Transfer, fönster 02400Var 02401:e minut 02402Aldrig 02403Aldrig 02404Rensa fullständig 02405Fil Inst. 02406Sök källor nu 02407Auto-sök källor 02408Auto-starta kö 02409Fil Inst. 02410Rensa ofullständig 02411Rensa användare 02412Avbryt 02413Rensa 02414Försök igen 02415Kö Inst. 02416Öppna mapp för inkommande filer 02417Rensa fullständig 02418Rensa ofullständig 02419Avbryt 02420Rensa 02421Kö Inst. 02422Fil 02423Användare - AFS - AEQ 02424Lina 02425Bytes 02426Status 02427K/s 02428Tid kvar 02429Fil 02430Användare 02431Lina 02432Bytes 02433Status 02434K/s 02435Tid kvar 02436Normal 02437Avbryt 02438Rensa 02439Normal 02440Avbryt 02441Rensa 02442Bandbredd, prioritet 02443Bläddra 02444Skicka meddelande 02445Visa INFO om... 02446Lägg till Hotlist 02447Transfers 02448fil/er laddas från 02449användare med 02450bytes per sekund totalt 02451fil/er laddas upp med 02452bytes per sekund 02453Starta Upp 02454Placera i kö 02455Ta bort fil 02456Trimma 10K ifrån filslut 02457Sök källor NU 02458Sök Alternativ... 02459Sök Liknande... 02460Försök igen 02461Auto-försök 02462Sök liknande... 02463Sök liknande... 02464Bandbredd, prioritet 02465Bläddra 02466Skicka meddelande 02467Visa INFO om... 02468Lägg till Hotlist 02469Importera 02470Öppna 02471Ta bort filer 02472Ladda ofullständ. 02473Bandbredd, prioritet 02474Starta laddning 02475Importera 02476Öppna 02477Starta laddning 02478Denna finess är endast avsedd att användas i NÖDFALL, för att fixa filer som är svåra att återuppta p.g.a datafel i slutet på filen. 02479ANVÄND INTE DETTA OM DU INTE ÄR ABSOLUT SÄKER PÅ VAD DU GÖR! 02480Fortsätt? 02481Vid försök att avkorta filen med 10K: 02482inträffade följande fel: // Servers, fönster 02500Ej Ansluten 02501Ansluten 02502Ansluten 02503Primär Anslutning 02504Inkommande Sekundär Anslutning 02505Söker 02506Ansluten 02507Ansluten 02508Ansluter... 02509Klar 02510Söker Nätverk att ansluta till 02511Ej Ansluten 02512Det är nu KLART att börja söka och ladda ner filer. 02513VÄNTA medan anslutning sker... 02514Klicka på ANSLUT för att starta WinMX PeerToPeer Nätverk. 02600Anslut 02601Uppdatera 02602Avbryt 02603Ändra 02604Skapa en SEKUNDÄR anslutning till nätverket 02605Skapa en PRIMÄR anslutning till nätverket 02606STATUS på Anslutning 02607Nätverks Identitet 02608TYP av anslutning 02609Ditt användarnamn: 02610Detta val är nödvändigt för anslutning med modem-uppringning, ISDN, eller annan långsam Internet anslutning. Användare med LAN eller den som sitter bakom en brandvägg kan också behöva välja detta alternativ. Listning och sökning av filer kommer att bli dirigerade via annan användares Primära anslutning till Nätverket. 02611En primär anslutning rekommenderas för användare med DSL, Kabel, T1, T3, eller andra typer av bredbands-anslutningar. Detta tillhandahåller en mer stabil och optimal anslutning, men använder istället kontinuerligt en liten mängd av bandbredden och en viss CPU-tid för att hantera nätverksanslutningen. Användare med LAN och/eller BRANDVÄGG, bredbands-anslutning med mycket begränsad UTGÅENDE bandbredd, hårt BELASTAT nätverk, eller som bara har WinMX ansluten i kortare perioder, kan få ett bättre resultat med en SEKUNDÄR anslutning. 02612Du kan inte skapa en PRIMÄR anslutning till WinMX PTP Nätverket p.g.a. följande orsaker: 02613 - CPU storlek under 266 MHz 02614 - Typ av anslutning okänd eller sämre än Cable, DSL, T1, T3+ 02615 - Ingen TCP port för inkommande anslutning 02616 - Ingen UDP port för inkommande och utgående paket 02617För mer information, vänligen se i online-hjälpfilen. 02618 - Utgående TCP anslutning använder en proxy server 02680WinMX PeerToPeer 02681OpenNap Protokoll // Visa INFO om, fönster 02700Väntar på svar... 02701Uppdatera 02702Bläddra 02703Skicka Msgs 02704Ignorera 02705Lägg till Hotlist 02706STÄNG // Ändra ID 02800WinMX PTP Nätverks ID 02801Skriv i ett nytt användar namn för WinMX PeerToPeer Nätverk: 02802Klart 02803Avbryt // Chatt Varning 02900WinMX Globala Chatt 02901*** VARNING *** 02902Kanalerna som är tillgängliga via WinMX PTP Nätverk opererar på ett totalt decentraliserat sätt. Det är endast kanal-innehavaren som har möjlighet att städa kanalen. Vissa kanaler kan innehålla förolämpande dialoger. 02903DU BÖR AVSLUTA HÄR OM DU ÄR KÄNSLIG ELLER OM DU INTE KÄNNER DIG SÄKER I OSTÄDADE OCH OREGLERADE CHATT MILJÖER. 02904Utvecklare, Utgivare, och Bevakare av programmet WinMX, DELTAR eller KONTROLLERAR INTE dessa kanaler. Vi ber dig vänligen att inte klaga hos oss om du skulle bli upprörd över vissa användares beteende. 02905Vill du fortsätta? 02906Fortsätt 02907Avbryt // Stägnings Val, Dialog 03000Vill du stänga WinMX eller vill du att det ska fortsätta att rulla i bakgrunden, fast minimerat i systemtrayen? 03001Minimera och kör i bakgrunden 03002Stäng programmet totalt 03003Du kan alltid avsluta programmet genom att högerklicka på systemtrayen, eller klicka på ikonen högst upp i vänstra hörnet på WinMX. 03004Visa inte detta igen 03005OK // Skapa Kanal, Dialog 03100Skapa NY kanal 03101Härbärgera NY kanal 03102Skriv in ett namn för den nya kanalen: 03103På vissa servers kan du behöva admin-privilegier för att skapa en ny kanal. 03104Kom ihåg detta, DU härbärgerar kanalen, den stänger när du lämmnar den. 03105OK 03106Avbryt // Conflicting Download Dialog (Resume Window) 03200Fil laddas 03201Filen du ska till att ladda ner: 03202kan bli återupptagen ifrån en redan delvis nedladdad fil på din dator. 03203Vad vill du göra? 03204Spara som NY fil 03205Manuellt bläddra efter filen för att återuppta nedladdning 03206Återuppta nedladdning ifrån den delvis nedladdade filen: 03207Om filen du väljer att återuppta är upptagen av en annan överföring, så kommer den överföringen att avslutas innan denna nedladdning startar. 03208OK 03209Avbryt // Exit Prompt 03300Stäng? 03301Du har för närvarande en överföring på gång. Hur vill du göra? 03302Dölj i systemtrayen, avsluta alla servers, vänta till överföringar avslutats, stäng sedan. 03303Dölj i systemtrayen, avsluta alla servers, vänta till överföringar avslutats, stäng sedan av DATORN. 03304Stäng Nu 03305Om du ångrar dig, så kan du hindra WinMX ifrån att avslutas eller att datorn stängs av, via systemtray-menyn. 03306OK 03307Avbryt // Hotlist Add User 03400Lägg till användare på Hotlist 03401Lägg användare på Ignorera listan 03402Användarnamn 03403Nätverk / Plats 03404OK 03405Avbryt 03406WinMX PTP användare kan inte läggas till manuellt! // Incoming Path Prompt 03500WinMX kan inte lokalisera mappen för inkommande filer. Visa var nedladdade filer skall sparas: 03501Mapp, Inkommande filer 03502Bläddra 03503Hjälp 03504Fortsätt 03505Stäng 03506Välj en mapp för inkommande filer: // Shared Files Rebuild 03600Avbryt 03601Kontrollerar mappar... 03602Söker media... 03603Kontrollerar... 03604Kollar efter uppdaterade filer... 03605Scannar katalogstruktur... 03606Scannar efter volymer 03607Laddar fil-lista... 03608Scannar efter nya filer... 03609Scannar efter volymer 03610Återskapar fil-lista // OpenNap Remove Confirm 03700Bekräfta radering av Nätverk 03701Är det säker att du vill ta bort följande nätverk: 03702Bekräfta radering av Server 03703Är det säkert att du vill ta bort följande: 03704Ja 03705Ja till ALLA 03706Nej 03707Avbryt // OpenNap Params 03800Redigera OpenNap Server 03801Lägg till ny OpenNap Server 03802Nätverk 03803Adress 03804(Standard port är 8888 (8875 för Meta), använd 'address:port' format) 03805Normal Server 03806Meta dirigerad Server 03807Inloggningsnamn 03808Lösenord (blankt för slumpmässig) 03809Annat 03810Registrera användar namn vid nästa inloggning med följande epostadress 03811Rapportera slumpmässig klientversion till server 03812Rapportera följande klientversion till server 03813Skicka filer med föråldrat '100' kommando (endast för kompatibilitet) 03814Hjälp 03815OK 03816Avbryt 03817Ange ett nätverksnamn. 03818Ange en adress. 03819Ange ett inloggningsnamn. 03820Lösenord får inte innehålla blanksteg eller citationstecken. //OpenNap display 03880anslutna servers 03881avvaktande servers 03882användare 03883filer 03884gig 03885OpenNap: 03886nät anslutna, 03887i avvaktan 03888användare 03889filer 03890gig 03891Klar ( 03892 användare, 03893 filer, 03894 gig) 03895Skickar delad fil-lista till server... 03896Väntar... //Hotlist Rename Dialog (same dialog used for file renaming too) 03900OK 03901Avbryt //Shared File Types Dialog 04000Delade Filtyper 04001Scanna efter systemfils typer 04002Andra filändelser 04003(separera med blanksteg) 04004OK 04005Scanna 04006Avbryt 04010MP3 Audio (.mp3) 04011OGG Audio (.ogg) 04012Video (.avi .asf .mpg .mpeg) 04013Bilder (.jpg .jpeg .gif) 04014Server Adress Filer (.wsx) 04015WinMX färgschema (.clr) 04016Andra filtyper (.wav .au .aiff .midi .mpc) 04017Arkiv (.zip .iso .rar .exe) //Initial setup 05000<< Bakåt 05001Nästa >> 05002Avbryt 05003Spela upp i WinAmp 05004Lägg på kö i WinAmp 05005Visa 05006Du har inte slutfört konfigureringen av WinMX. 05007Är det säkert att du vill avbryta? 05100Ett ögonblick medan WinMX automatiskt konfigurerar sig själv för att matcha din Internet anslutning... 05101Om du är i ett LAN eller bakom en brandvägg eller bredbandrouter och har mappade portar andra än TCP 6699 och UDP 6257, så kan du spara tid genom att klicka på knappen 'Konfigurera Manuellt' nedan. 05102Avbryt Test/Konfigurera manuellt 05103Inleder test... 05104Väntar på DNS respons... 05105Prövar utgående TCP anslutning... 05106Väntar på inkommande TCP anslutning... 05107Väntar på inkommande UDP paket... 05200Vilket färgschema föredrar du? 05201Ljus text på mörk bakgrund 05202Mörk text på ljus bakgrund 05300Hur är denna Dator ansluten till Internet? 05301Det är ett TELEFON / DSL / KABEL modem INBYGGT ELLER DIREKT ANSLUTET till denna Dator, och/eller denna Dator har en egen IP address. 05302Denna Dator har tillgång till Internet via ett "protected Local Area Network", eller LAN 05400Ange din typ av anslutning : 05500U T F Ö R T ! 05501TIPS FÖR NYA ANVÄNDARE 05502Innan du börjar att söka eller ladda ner filer, så måste du vänta ett ögonblick på att WinMX etablerar en nätverksanslutning. Statuslampan övergår till GRÖNT när anslutning har skett. Detta tar normalt mindre än 1 minut, men kan ibland ta upp till 5-10 minuter. 05503Du kan enkelt ändra vidd på kolumnerna i dom flesta fönster genom att dra i den lilla avdelaren på varje kolumn. Du kan också ändra ordningen på informationen, genom att klicka överst i aktuell kolumn. Klicka igen för att sortera i motsatt ordning. 05504Om du har en DSL eller Kabel anslutning till Internet, så kan du behöva ställa in utgående bandbredd för optimal prestanda. 05505VIKTIGT: Om du behöver Hjälp, så tryck på 'F1' när som helst för att komma till WinMX webbsida med Online-hjälp. 05600Visa var på din Dators hårddisk som inkommande filer skall placeras och sparas. 05601Mapp för inkommande filer 05602Bläddra 05603Välj en mapp för inkommande filer: 05700Kan denna dator ta emot inkommande TCP anslutningar ifrån Internet? 05701Nej, inkommande TCP anslutningar är begränsade på denna dator. Och det är inget som jag kan ändra på. 05702Ja, denna dator har möjlighet att ta emot inkommande TCP anslutningar. 05703TCP port för inkommande anslutningar 05800Behöver du skapa UTGÅENDE TCP anslutningar via en proxy-server? 05801Nej, jag behöver inte gå via en proxy server för utgående anslutningar 05802Ja, använd en proxy-server med följande parametrar: 05803Adress (om port inte är 1080, använd "ip:port" format) 05804Inloggningsnamn 05805Lösenord 05806Lös domän namn via det lokala operativsystemet 05807Lös domän namn via DNS server på samma adress som proxyn 05808Lös domän namn genom att gå via SOCKS5 protokollet 05900Kan denna dator SKICKA och TA EMOT UDP paket till/från Internet? 05901Nej, denna dator kan inte skicka och ta emot UDP paket till/från Internet. 05902Ja, denna dator kan både skicka OCH ta emot UDP paket till och från Internet på följande port : 05903UDP port för inkommande och utgående paket 06000Var snäll och specificera din ungefärliga plats. 06001Nord Amerika 06002Syd Amerika 06003Europa 06004Asien 06005Australien och Nya Zeeland 06006Afrika 06007Detta tillåter WinMX att försöka skapa anslutningar närmare din fysiska plats, vilket optimerar sökning och nedladdning. 06100Välj ett UNIKT användar namn. 06200Vilken mapp på din dators hårddisk vill du dela ut? 06201Dela ut ny mapp... 06202Dela INTE ut markerad(e) mapp(ar)... 06203Klicka på den här knappen om du vill scanna din hårdddisk automatiskt efter mappar som innehåller mediafiler. 06204Scanna Hårddisk 06205Håll ner SHIFT när du klickar på OK för att utesluta undermappar. 06300Vilken typ av filer vill du dela med andra användare? 06301Andra filtyper att dela (separera med blanksteg) 06400WinMX är förhindrad att ta emot inkommande TCP anslutningar ifrån Internet. Detta kan bero på flera faktorer, som t.ex. inställningarna i ditt operativsystem, en mjukvaru baserad brandvägg, användandet av en proxy-server, eller en bredbands router/brandvägg. Beroende på din exakta konfigurering, så kan du skapa en möjlighet att öppna eller vidarebefordra en inkommande TCP port, men är inte nödvändigt. 06401Denna dator är förhindrad att ta emot inkommande TCP anslutningar ifrån Internet, och det är inget jag kan göra något åt. 06402Åter-testar min anslutning med användande utav inkommande TCP port 06403VIKTIGT: En inkommande TCP port är INTE nödvändig för att använda WinMX. Du kan fortfarande ha full uppladdning, nedladdning, och chatt möjligheter. Men du kommer att få lite bättre sök-resultat om WinMX har möjlighet att ta emot inkommande TCP anslutningar. 06404Avbryt Test/Manuell Konfiguration 06405Välj ett alternativ innan du klickar på nästa. 06500WinMX blev förhindrad att skapa en utgående TCP anslutning till test-servern. Detta kan bero på att datorn för nävarande inte är ansluten till Internet, att du sitter på ett Local Area Network (LAN) och behöver använda en SOCKS proxy server för att skapa en utgående TCP anslutning, eller att det är något tillfälligt nätverks-problem. 06501Välj ett av alternativen: 06502Försök med ett nytt anslutnings-test. 06503Jag behöver använda en SOCKS proxy-server för att skapa en utgående anslutning. 06600WinMX är förhindrad att skicka/ta emot UDP paket till/från Internet. Detta kan bero på många faktorer, t.ex. inställningarna i ditt operativ-system, en mjukvarubaserad brandvägg, användandet av en proxy-server, eller en bredbands router/brandvägg. Beroende på din exakta konfiguration, kan det finnas en möjlighet att öppna eller vidarebefordra en UDP port, men det är inte nödvändigt. 06601Denna dator är förhindrad att skicka/ta emot UDP paket till/från Internet, och det är inget jag kan påverka. 06602Åter-testa min anslutning via en UDP port 06603VIKTIGT: En UDP port är INTE nödvändig för att använda WinMX. Du kan fortfarande ha full uppladdning, nedladdning, och chatt möjligheter. Men, om du använder bredband kan du få lite snabbare sök-resultat om WinMX har möjlighet att använda UDP. 06604Avbryt Test/Manuell Konfigurering 06605Välj ett alternativ innan du klickar på nästa. 06700Välkommen till WinMX 06701Tack, för att du har valt ett av dom bästa fildelnings-programmen i världen. 06702Du kan nu navigera genom denna "steg för steg" hjälp genom att klicka på "Bakåt" och "Nästa" knapparna här under. 06703VIKTIGT: SE TILL ATT DU ÄR ANSLUTEN TILL INTERNET INNAN DU FORTSÄTTER. 06704Klicka på "Nästa" för att fortsätta. //settings windows etc.. 06800Typ av Anslutning 06801Utgående TCP Anslutning Inställningar... 06802Inkommande TCP Anslutning Inställningar... 06803Inkommande och Utgående UDP Paket Inställ... 06804Värdnamn Upplösning/DNS Inställningar... 06805Omstart av WinMx kan behövas för att dessa ändringar skall träda i kraft. 06900Omstart av WinMx kan behövas för att dessa ändringar skall träda i kraft. 06901Lyssna på port: 06902för inkommande TCP anslutning 06903Viktigt: Om du befinner dig bakom en mjuk/hårdvaru baserad brandvägg, kabel/dsl-router, delad internet-anslutn. ELLER ansluter via LAN, kan du behöva mappa en TCP port via din router, brandvägg, eller ICS-mjukvara till din dator för att detta ska fungera. Om detta orsakar problem, använd nästa val. 06904Förhindrad att ta emot inkommande TCP anslutning 06905Använd denna inställning om du sitter vid ett LAN eller bakom brandvägg, router, eller delad internetanslutn. och är förhindrad att ta emot en inkommande TCP anslutning, och inte kan göra något åt det hela. 07000Anslutningsförsök, timeout efter 07001sekunder 07002Proxy Server 07003Använd inte proxy (Anslut Direkt) 07004Använd SOCKS4 proxy 07005Använd SOCKS5 proxy 07006Adress (om port ej 1080, anv. "ip:port") 07008Inloggnings-namn (om proxy kräver) 07009Lösenord (om proxy kräver) 07010Pusha värdnamn via SOCKS5 proxy 07100DNS förfrågningar timeout efter 07101sekunder 07102Värdnamn kontroll 07103Låt operativsystemet lösa värdnamn 07104Dom FLESTA bör använda detta val. 07105Låt en utomstående DNS-server lösa värdnamn 07106IP-Adress: 07107Port: 07108Notering: Åsidosätt dessa inställningar genom att pusha Värdnamn direkt via en SOCKS5 proxy-server. 07200Här kan du skapa nya lanseringsmöjligheter för undermenyerna i Transfer/Delade filer-fönstren. (OBS! Endast för experter.) 07201Titel (visad på menyer) 07202SPARA 07203Ta bort 07204( %path% blir utbytt mot aktuell sökväg till fil ) 07205Filändelse 07206Händelse 07207Kommando 07208Parametrar 07209Arbetsmapp 07210OBS! Glöm inte att trycka på SPARA om du skapar nytt/tar bort ett tillägg 07300När huvudfönstret stängs: 07301Visa uppmaning 07302Minimera till systemtray 07303Stäng 07304Starta WinMX automatiskt (minimerad i systemtrayen) när WINDOWS startar. 07305WinMX Main Thread, Prioritet 07306Var VÄLDIGT försiktig om du ändrar i dessa inställningar. 07400Standard Inloggning 07401Standard Lösenord (blankt för slumpvis) 07402Återställ alla inloggningsparametrar 07403Inloggningsförsök, timeout efter 07404sekunder 07405Importera inte "raw IP" adresser ifrån WSX filer 07406Begränsa simultana anslutningsförsök till 07500Inkommande meddelande: Enskildhet 07501Tillåt inkommande meddelande ifrån alla källor 07502Tillåt meddelande, endast ifrån följande källor : 07503Användare på Hotlist (b. perm och temp) 07504Användare DU laddar ifrån 07505Användare som laddar ifrån DIG 07506Användare i samma CHATTRUM 07507Inkommande meddelande: Signal 07508Tyst 07509Använd systempip 07510Bläddra efter .wav fil... 07511Välj wav-fil för signal... 07512Systemhögtalare pip 07513Systemasterisk pip 07514Systemutrop pip 07515Systemhand pip 07516Systemfråga pip 07517System pip 07518Inget 07519inget 07600Max totala NEDladdningar 07601Max nedladdn. per användare 07602Max totala UPPladdningar 07603Max uppladdn. per användare 07604 När det är 07605eller fler uppladdningar, 07606rapportera ansluten hastighet till 07700Grupper med lika resultat som standard, Utfälld 07701Grupper med lika resultat som standard, Infälld 07710Kom ihåg sista val 07711Kom ihåg sista Fil-typ 07712Kom ihåg sista Anslutnings-typ 07713Kom ihåg sista Auto-sök källa 07714Kom ihåg sista Auto-köa 07800Begränsa ink. bandbredd 07801bytes per sekund 07802Begränsa utg. bandbredd 07803bytes per sekund 07804Inkluderar bandbredden som används av ALLA överföringar, WinMx PeerToPeer OCH OpenNap trafiken. 07805Om du har en bredbands anslutning bör du sätta bandbredden till ca: 85% av den totala kapaciteten, för optimal prestanda. 07806Om du använder en ADSL/Kabel anslutning med väldigt begränsad UTGÅENDE (128 kbps), kan du få ett bättre resultat med en SEKUNDÄR WinMx PTP anslutning. 07807Om du använder en PRIMÄR anslutning till WinMx PTP Nätverket, så kan du justera storleken på bandbredden speciellt för den anslutningen genom att ändra värdet i "WinMx PTP" inställningar. 07808Reglera Process Intervallet 07809Denna inställning ändrar 'upplösningen' på bandbredden. Ändra bara om du är EXPERT på detta. 07810BB Grafisk Rullning. Varaktighet: 07900Mapp för inkommande filer 07901Ändra... 07902Rensa inaktiva DL källor efter 07903sekunder 07904Rensa ofullständig Dload efter 07905Rensa fullständig Dload efter 07906Rensa ofullständig Upload efter 07907Rensa fullständig Upload efter 07908Skifta till TRANSFER fönster vid nedladdning 07909Ny nedladdning UTFÄLLD som standard 07910Avvaktande Dload timeout efter 07911Fungerande Dload timeout efter 07912Avvaktande Upload timeout efter 07913Fungerande Upload timeout efter 07914Utfärda INTE varning för farliga filtyper (denna gång) 07915Utfärda INTE varning för farliga filtyper (permanent) 07916Återställ till Standard 08000Omstart av WinMx kan behövas för att dessa ändringar skall träda i kraft. 08001Skicka/ta emot UDP data på port: 08002Viktigt: Om du befinner dig bakom en mjuk/hårdvaru baserad brandvägg, kabel/dsl-router, delad internet-anslutn. ELLER ansluter via LAN, kan du behöva mappa en UDP port via din router, brandvägg, eller ICS-mjukvara till din dator för att detta ska fungera. Om detta orsakar problem, använd nästa val. 08003Förhindrad att skicka/ta emot UDP data på någon port 08004Använd denna inställning om du är vid ett LAN eller bakom en brandvägg, router, eller delad Internet-anslutning och är förhindrad att skicka eller ta emot inkommande UDP paket. 08100Starta anslutning automatiskt vid start 08101Föredragen Peer Cache 08102Nord Amerika 08103Syd Amerika 08104Europa 08105Asien 08106Australien och NZ 08107Afrika 08108Primär Anslutning - Avancerat 08109Dessa inställningar bör endast ändras av experter! 08110Allokerad bandbredd 08111DETTA INKLUDERAR INTE BANDBREDDEN FÖR NED/UPPLADDNINGAR eller OPENNAP TRAFIK. 08112Om du behöver allokera mindre bandbredd för din nätverksanlutning, bör du använda en SEKUNDÄR anslutning istället. Att tillåta mer bandbredd för din primära anslutning kan åstadkomma något bättre resultat, men se till så att du inte allokerar så mycket så att dina upp/nedladdningar blir slöare istället. 08113ST, Prioritet 08114Search Thread, Arbetscykel 08115Återställ till Standard 08116Tillåt primära anslutningar för CPU under 266MHz //--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- //-----------------------------------------Start färger---------------------------------------------------------------- //------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ //color dialogs in settings // Bandbredd 09000Bakgrund 09001Etiketter 09002Rader 09003Uppladdning 09004Nedladdning 09005WPN Primär 09006WPN Paket 09007WPN Ink. Sekundär 09008WPN Utg. Sekundär 09009OpenNap Trafik 09010Annan 09011Bakgrund 09012Etiketter 09013Rader 09014Uppladdning 09015Nedladdning 09016WPN Primär 09017WPN Paket 09018WPN Ink. Sekundär 09019WPN Utg. Sekundär 09020OpenNap Trafik 09021Annan // Bläddra (användare) 09100Bakgrund 09101Markerad 09102Normal Text 09103Ofullst. Storlek 09104Ofullst. 09105Multi Ladd. 09106Laddar // Kanaler 09200Bakgrund 09201Meddelande, Text 09202Msgs Användarnamn 09203Action/Emote, Text 09204Anv. Join, Text 09205Anv. Part, Text 09206Kanal MOTD 09207Byt Ämne 09208Server Fel 09209Bakgrund 09210Markerad 09211Text 09213Bakgrund 09214Text // Kanaler Listor 09300Bakgrund 09301Markerad 09302Text // Hotlist 09400Bakgrund 09401Markerad 09402Delare ,Text 09403Temporär ,Text 09404Ej Ansluten ,Text 09405Ansluten ,Text // Ignorerade Användare 09500Bakgrund 09501Markerad 09502Text // OpenNap Server (Msgs) 09600Bakgrund 09601Server Meddelanden 09602Lokala Meddelanden 09603Anv.definierade Meddelanden 09604Undre Inmatning, Bakgrund 09605Undre Inmatning, Text // Privat Chatt 09700Bakgrund 09701Lokal Anv. Namn 09702Lokal Anv. Meddelande 09703Fjärr Anv. Namn 09704Fjärr Anv. Meddelande 09705Undre inmatning, Bakgrund 09706Undre inmatning, Text // Sök Filer 09800Bakgrund 09801Markerad 09802+/- Knapp 09803Normal Text 09804Ofullst. Storlek 09805Ofullst. 09806Multi Ladd. 09807Downl. 09808Tillgänglig 09809Marginal 09810Upptagen // Transfer (filöverföring) 09900Bakgrund 09901Markerad 09902Progress Bar 09903Stoppad Text 09904Laddning Upptagen (köbar), Text 09905Laddning Lokalt köad, Text 09906Laddning Köad via fjärr, Text 09907Uppladdning Köad, Text 09908Avvaktande, Text 09909Aktiv, Text 09910Fullständig, Text 09911+/- Knapp // OpenNap Nätverk 09950Bakgrund 09951Markerad 09952Ej ansl. Server, Text 09953Avvaktar Server, Text 09954Ansluten Server, Text 09955Fäll ut/Fäll in Box // Delade Filer 09960Bakgrund 09961Markerad 09962Text 09963Ofullständig Fil, Text 09964Fäll ut/Fäll in Knapp // Diverse överskrifter i verktyg 09970B I T R A T E T E X T 09971A N V Ä N D A R L I S T A 09972I N P U T B O X 09973A N S L U T N I N G S T Y P T E X T 09974B I T R A T E T E X T 09975B I T R A T E T E X T 09976A N S L U T N I N G S T Y P T E X T 09977Inkommande Graf 09978Utgående Graf // Utseende (färger, språk, text) 09980Ladda standard, mörk bakgrund / ljus text 09981Ladda standard, ljus bakgrund / mörk text 09982Ladda färgschema från fil... 09983SPARA aktuellt färgschema till fil... 09984Sök efter färgschema filer med WinMx 09985LADDA färgschema från fil... 09986Spara färgschema till fil... 09987Detta återställer alla färger till standard. 09988Är du SÄKER på detta? 09989Ladda Språk från fil... 09990Ladda Språk från fil... 09991Ändra Normal font... 09992Ändra Dynamisk font... 09993Ändra Stor font... 09994Fontändringar kommer att synas först efter omstart av WinMX. //----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- //-------------------------------------------------Slut färger---------------------------------------------------------- //--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- //socket messages 11000Tillåtelse nekad 11001Adress används 11002Adress ej tillgänglig 11003Adress-familj stöds ej av protokoll-familj 11004Process pågår 11005Anslutning avbruten 11006Anslutning vägrad 11007Anslutning återställd av nätverk 11008Adressmål nödvändigt 11009Dålig adress 11010Värd ej ansluten 11011Ingen väg till värd 11012Process pågår nu 11013Avbrutet funktionsanrop 11014Ogiltigt skäl 11015Anslutning avbruten 0265 11016För många öppna filer 11017Meddelande för långt 11018Nätverk ej anslutet 11019Nätverk släppte anslutning vid återställning 11020Nätverk oåtkomligt 11021Inget buffertutrymme tillgängligt 11022Dåligt protokoll-val 11023Socket ej ansluten 11024Anslutning stängd (2) 11025Stöder inte denna process 11026Stöder inte protokoll familj 11027För många processer 11028Stöder inte protokoll 11029Fel protokoll-typ för socket 11030Kan inte skicka efter att socket stängts 11031Stöder inte socket-typ 11032Anslutning time out 11033Nätverksresurs temporärt otillgänglig 11034Hittar inte värd 11035Framgångsrik WSA-Start ej utförd än 11036Giltigt namn, ingen datauppgift på begärd/efterfrågad typ 11037Oåterhämtligt fel 11038Nätverkets subsystem ej tillgängligt 11039Icke-officiell värd ej funnen 11040Fel WINSOCK.DLL version 11041Anslutning stängd 11042DNS-server misslyckades att svara 11043Proxy Fel 11044Proxy Fel 11045Proxy Fel "Allmänt fel" 11046Proxy Fel "Ansluning ej tillåten av regelverk" 11047Proxy Fel "Nätverk oåtkomligt" 11048Värd oåtkomlig(223) 11049Anslutning nekad 11050Proxy Fel "TTL utgången" 11051Proxy Fel "Stöder ej kommando" 11052Proxy Fel "Stöder ej adresstyp" 11053Proxy Fel 11054Kunde inte ansluta till proxyserver (Är adressen riktig?) 11055Ogiltigt portnummer 11056Ansluter... 11057Fel vid försök till anslutning 11058Fel vid lösande av Värdnamn 11059Söker värd... 11060Fel vid underhandling med proxy 11061Proxy Fel 11062Proxy Req Misslyckades 11063Proxy Req Avvisad:[0x92]IDENTD 11064Proxy Req Avvisad:[0x93]IDENTD matchar ej 11065Proxy Fel 11066Proxy Fel (Stöder ej GSS-API) 11067Proxy Fel 100 11068Proxy Fel 220 11069Proxy Fel 11070Vidimeringsfel 11071Proxyserver stängde oväntat anslutningen 11072Fel vid anslutning 11073Ej ansluten 11074Anslutning Time Out